| A.FIDICの活動（FIDIC - Activities） |
|
■FIDICアジュディケーター候補向けワークショップ開催
 FIDICアジュディケーター会長リストへの登録希望者向けワークショップが2012年4月にヨーロッパで開催されると、APA議長のPeter Chapmanにより公表された。特にアジア、アフリカ、ラテンアメリカで経歴条件を満たす希望者は、是非、FIDIC事務局に詳細を問い合わせてほしい＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■FIDICトレーニングセミナー開催へ追い風
 初のFIDIC講師認定アセスメントワークショップが11月8日〜10日にロンドンで開催された。9カ国から10人が参加し、認定講師選定のために組織されたFIDICアセスメントパネルによって評価された。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■腐敗行為は経済発展を妨げる
 FIDC2011ダボス大会で新しく選ばれたFIDIC会長Geoff Frenchは「腐敗行為は世界的な経済発展と安定を衰退させるもっとも忌避すべき行為の一つである」と述べている。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■良質なインフラ整備への鍵は品質による調達
76か国からの世界を代表するコンサルティングエンジニア600人以上が、開催場所と日程の変更にもかかわらず、業界最大のイベントであるダボス大会に出席した。主催団体は、多くのアフリカに関するテーマおよび行事を含んだチュニスにおける元のプログラムを、うまくスイスのアルプス地域であるGraubundenに変更した。チュニジアとスイス双方の同僚の支援によって、大会出席者は相互にネットワークを作ることによってビジネスの機会を得ることが出来た。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■FIDIC若手専門職養成プログラムYPMTP2012
 2012年の標記オン・ライン管理職者研修コースへ参加希望の若手専門職候補は現在受付中である。詳細はウェブサイトを参照。ypf.fidic.ch/training/ 。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| B.ビジネス−事業展開（Business - Development） |
|
■韓国で発足した最新のFIDIC国内研修プログラム
 韓国において、FIDIC契約約款モジュールおよびビジネス実務モジュールにおける5か月間のトレーニングプログラムが、FIDICの地域会員協会であるKENCA（Korea Engineering & Consulting Association：韓国エンジニアリング・コンサルタント協会）の協力のもと開催された。この研修プログラムの目的は、参加者25人を将来のFIDICの国際的指導者に認定するために訓練を行うことである。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■南米での研修イベントの発足
現在、南米においてFIDICの研修活動の発展に対する関心が高まっている。2011年後半にFIDICの研修ワークショップがブラジルで開催された。このイベントには多くの人が参加し、参加者にも好評であった。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■ビジネスを強化するアフリカのコンサルタント
 Enrico Vink FIDIC常任理事は、モロッコのラバトで開催された「アラブ・アフリカ・コンサルタント連盟（FCAA）」の年次大会で、持続可能な開発とビジネス・ネットワークに関する演説を行った。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■FIDICへ近づくロシア
 ロンドンで実施されたFIDICセミナーでは、ロシアの建設業について取り上げられた。発表によると、ロシア政府と建設業界団体は、モスクワを訪れたFIDIC代表団を温かく迎えた。彼らはFIDIC契約約款に強い興味を持っており、2012年のFIDIC大会と、訓練セミナーを実施することで合意した。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■地域イベントに向けた、ポーランド大会
ワルシャワ調停センターで行われたポーランド大会で、FIDICはバルティック地方と中央ヨーロッパで訓練イベントを実施することを発表した。最初のイベントは、2012年4月26日〜27日に、ワルシャワにて実施される予定である。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| C.ビジネス−契約約款 (Business - Contracts) |
|
■コンサルティングエンジニアのための新しい手引き書
■FIDIC下請負契約約款の出版
■調達手続きの手引きの出版
上記が出版された。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
AJCEでも販売しております。＞＞新刊のご案内
■FIDIC約款、ロシア語、セルビア語、アラビア語への翻訳
主なFIDIC契約約款のロシア語とセルビア語のバージョンが、電子ファイル（ＰＤＦ）で利用可能となっている。また、アラビア語バージョンのDBO契約約款はFIDIC bookshopで取り扱っている。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| D.業界−協会活動（Industry - Representation） |
|
■欧州指標がコンサルティング・エンジニヤリング部門の収支動向を展観
近年、ヨーロッパコンサルティング・エンジニア協会連合（ECFA）により実施された調査において、コンサルティング・エンジニヤリング部門の売上高及び収益動向が調査された。この調査は、欧州における短期的な事業展開について、様々な業界の見通しや認識を明らかにした。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■南アメリカ連盟FEPAC40周年記念式典を開催
FIDICは地域連合組織である中南米アメリカコンサルティング・エンジニア連合(FEPAC)の創立40周年記念を2011年11月に開催した。記念式典は、ペルーのコンサルティング協会(APC)主催の執行委員会に先行する形でペルーの首都リマで開催され、近年の世界経済危機によりコンサルティング企業が受ける影響についてセミナーが行われた。FIDICの副会長であるPablo Buenoと法務管理のItalo Gouzuetaが式典に出席した。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| E.業界−イメージ (Industry - Image) |
|
■FIDIC100周年記念賞発表
理事会は、2013年にバルセロナで開催されるFIDIC100周年大会で連盟設立100周年を祝うためのFIDIC100周年記念賞を計画することを了承した。FIDIC100周年記念賞の目的は、過去100年で最も優れたエンジニアリングの業績を祝い、CEの仕事および彼らが世界へ行った貢献について宣伝することを支援し、FIDIC100周年を祝うことである。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| F.基本原則−公正管理（Principles - Ethics） |
|
■汚職対策においてさらに卓越してきた民間部門（国連汚職防止協定第４回加盟国会議、マラケシュ2011）
5ページにわたる汚職防止を呼び掛ける決議書では、汚職防止において民間部門による関与を促進させるように加盟国に呼びかけている。その中で、たとえばエネルギー・運輸・環境などの民間部門や、スポーツ関連イベントを含む大規模な公共イベントを行う組織における防止対策の開発も含まれている。それはまた、調達に関するUNCITRALの模範法との連携を呼びかけている。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| G.基本原則−持続性 (Principles − Sustainability) |
|
■FIDICによる気候変動政策の紹介
 炭素取引の更なる形態について再度議論すべく、世界中の首脳がダーバンに集結した。2015年に向けた新たな合意の可能性として、FIDICは、インフラの開発にニュートラルなアプローチを導入する方向で作業を続けた。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
| H.お知らせ−行事 (Announcements - Events) |
|
■理事会からのお知らせ
ダボスでのFIDIC総会において、FIDIC理事会の３つの空席は埋められた。9人の国際コンサルティングエンジニアからなる理事会は、カナダ（Chris Newcomb）とフランス (Alain Bentejac)、そしてスウェーデン（Kaj Moller)から加わった3人の新しい仲間に対し、心からの歓迎の意を表した。また、8年の任期の後、この度退任するGregs Thomopulos会長（アメリカ）と、それぞれ4年の任期を終える理事のPatrick Batumbya（ウガンダ）とAdam Thornton（ニュージーランド）へ心からの謝意が贈られた。＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
■ソーシャルコネクションの活用促進
 今、FacebookでFIDICの活動に対して「いいね！」ボタンを押したり、ツイッターでFIDIC活動をフォローしたりすることができる。国際的な組織にとって有効なコミュニケーションツールとしてソーシャルメディアの活用や認識が高まったことに対し、FIDICはFacebookとツイッターのそれぞれのページを改良した。 ＞＞もっと詳しく（抄訳全文PDF）
|
